คำอวยพร ตรุษจีน

รวมคำอวยพร ตรุษจีน


ตรุษจีนถือว่าเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีน และในวันไหว้วันพระบุรุษของชาวจีน ก็มักจะมีการรวมตัวกันของครอบครัว และกล่าวคำอวยพร หรือส่งการ์ดอวยพรให้แก่กัน  บทความนี้ของเราก็ยังคงอยู่ในภาษาจีนกันนะคะ  โดยบทความนี้ได้รวบรวมคำอวยพรที่ใช้ในวันเทศกาลตรุษจีนกันค่ะ เผื่อเก็บไว้เป็นคำอวยพรกันในปีหน้าจ้า

恭喜发财 [gōng xǐ fā cái] กงสี่ฟาไฉ ขอให้ร่ำรวย
财源广进 [cái yuán guǎng jìn] ไฉเหยียนกว่างจิ้น เงินทองไหลมา
招财进宝 [zhāo cái jìn bǎo] เจาไฉ่จิ้นเป่า เงินทองไหลมา
年年有余 [nián nián yǒu yú] เหนียนเหนียนโหย่วหยวี๋ ทุก ๆ ปี เหลือกินเหลือใช้
一帆风顺 [yī fān fēng shùn] อี้ฝันฟงซุ่น ทุกอย่างราบรื่น
好运年年 [hǎo yùn nián nián] เห่ายวิ่นเหนียนเหนียน โชคดีตลอดไป ทุก ๆ ปี
吉祥如意 [jí xiáng rú yì] จี๋เสียงหยูอี้ สมปรารถนา
龙马精神 [lóng mǎ jīng shén] หลงหม่าจินเสิน สุขภาพแข็งแรง
事事顺利 [shì shì shùn lì] ซื่อซื่อซุ่นลี่ ทุกเรื่องราบรื่น
四季平安 [sì jì píng ān] ซื่จี้ผิงอัน  ราบรื่น ปลอดภัยตลอดปี
玉满堂 [yù mǎn táng] จินยวี้หม่านถัง ร่ำรวยเงินทอง
大吉大利 [dà jí dà lì] ต้าจี๋ต้าลี่ ค้าขายได้กำไร

ถือได้ว่าตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญอย่างหนึ่งสำหรับชาวจีนที่คล้ายๆกับเทศกาลขึ้นปีใหม่หรือเทศกาลสงกรานต์ของบ้านเราที่มีการรวมตัวกันของญาติพี่น้อง กลับมาไหว้พ่อแม่หรือรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่นั่นเองค่ะ

เพราะโลกมันกว้างใหญ่ อาจจะมีบางที ที่เราเดินทางไป.ไม่ถึง จึงให้ตัวอักษร สื่อความหมาย บรรณยายแทนทั้งหมด...

You might also like:

  • กลับมาอีกครั้งกับเคล็ดลับวิธีการทำผมนะคะ ในวันนี้เราจะมาแนะนำเครื่องม้วนผมเลอซาช่า LE’SASHA สำหรับคุณผู้หญิงที่รักในการทำทรงผมแบบต่างๆ แต่ไม่อยากเสียเวลาที่จะไปร้านทำผมนะคะ ซึ่งในบ้างครั้งเราก็อ...
  • เมนูคุ้นเคยที่ทุกคนคงรู้จักดี เป็นเมนูประจำของคนไทยเลยก็ว่าได้ หนึ่งในนั้นก็คือ “ข้าวมันไก่” นั่นเอง วิธีกินนั้นหลายคนก็คงจะกินเป็นอยู่แล้ว! เราก็เลยไม่ได้เขียนถึงวิธีกิน แต่วันนี้เราจะมาพ...
  • เรื่องของเรื่องและที่มาของเรื่องนี้ มาจากมหาวิทยาลัยชื่อดังแห่งหนึ่งในอเมริกา คือ มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ศาสตราจารย์ ทีนา ซีลิก สอนวิชานวัตกรรมสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ได้ตั้งโจทย์ให้กับนักศึกษ...
  • เพลงพื้นบ้าน        “เพลงพื้นบ้าน” แต่ละภาคจะมีการร้อง การแต่งที่ไม่เหมือนกันแต่ละภาคแตกต่างกันมากแต่ละเพลงแต่ละภาคก็มีความหมายไม่เหมือนกัน ทั้งทำนองทั้งการขับร้องก็ไม่เหมือนกันและมีความสนุกสนานต่างกั...
  •   เกาะ “โบรา โบร่า” (Bora Bora) เป็นเกาะหนึ่งในหมู่เกาะตาฮิติเป็นทะเลที่สวยที่สุดในโลก!!  ตาฮิติ เป็นหมู่เกาะในเขตแปซิฟิกใต้ ค้นพบครั้งแรกไร่เรี่ยกันระหว่างชาวอังกฤษ และฝรั่งเศส ซึ่งทั้งอั...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *